Profile

Le Van Dung

Lê Văn Dũng

Detainment Type: Sentenced to prison

Photo of Le Van Dung

Other Names: Lê Văn Dũng, Le Dung Vova

Date of Birth: October 10, 1970

Gender: M

Ethnicity: Kinh

Occupation: Blogger

Known Prison(s):
Nam Ha prison, Ha Nam province (March 23, 2022 - present)

Details

Immediate Concerns

On August 16, a Hanoi court upheld the five-year sentence for independent journalist Le Van Dung, aka Le Dung Vova, who was charged with “anti-state propaganda.” Dang Dinh Manh, Dung’s counsel, reported that the trial lasted less than two hours, was very “shallow,” and that his arguments were cut off by the judge. Manh also said Dung did not expect a different outcome and appeared relaxed, “almost smiling throughout the hearing.”

Background

Le Van Dung is a engineer.

Profile photo source: Facebook Le Dung Vova

History of Activism

Dung is currently a manager of Chan Hung Nuoc Viet TV, or CHTV Vietnam for short, which usually reports news and debates on national issues. Their CHTV fan page has attracted more then 27.000 followers.  On his Facebook Le Dung Vova, which has more than one hundred followers, Dung often shares his views on social issues.

October 2019:

An Ninh ("Security") TV (antv.gov.vn), a state-owned channel dedicated to security-related news, was airing a series of programs to defame well-known political activists. On October 27, 2019, An Ninh TV aired a program in which it identified several activists as “subversives,” among them: Le Trung Khoa, Le Dung Vova, Nguyen Thuy Hanh, Pham Doan Trang, and Dung Truong. The program also provided ways to recognize those activists on social media. On October 31, 2019, Le Dung Vova and his CHTV channel were publicly-accused of igniting some people to question the government.

Family Situation

July 2021:

A relative of Le Van Dung will have to stand trial for harboring the fugitive who was evading arrest. Nguyen Van Son, 65, faces charges of “hiding a criminal” under Article 389 of the Criminal Code. Dung, also known as Le Dung Vova, was arrested at Son’s house after being on the run for nearly a month. The founder of the Facebook-based news channel CHTV, Dung was charged with “creating, storing, and disseminating  information, documents, items, and publications opposing the Socialist Republic of Vietnam” (otherwise known as “anti-state propaganda”) under Article 117 of the Criminal Code.

February 27, 2019: Le Dung Vova detained for live-streaming about the North Korea and U.S. summit

Detention
February 27-28, 2019
Police station of Trang Tien ward, Ha Noi (map)

On February 27, 2019, Le Dung Vova, Tran Thi My Linh (Cat Linh), Anton Tuan, and Kim Chi were arrested at 5:30 pm while photographing and filming Donald Trump’s convoy passing by Trang Tien Street, during the North Korea and United States summit. They were detained at Trang Tien police station.

At around 1:00 am on February 28, Le Dung updated their release on Facebook, saying that they all went home safely.

October 6, 2019: detained for seven hours and property confiscated

  • Property destruction
  • Summons
  • Detention
October 6, 2019
A cafeteria at To Hien Thanh Street, Hai Ba Trung District, Ha Noi (map)

On October 6, 2019, three members of Chan Hung Nuoc Viet TV, an independent media organization that reports news and debates on national issues, joined a workshop on the East Sea (South China Sea) in Hanoi. They were Vu Manh Tuan, Le Dung Vova, and Cat Linh (Tran Thi My Linh). 

After the workshop ended, they went to a cafeteria at To Hien Thanh Street, Hai Ba Trung District, for lunch. At 11:38 AM, a group of more than ten public security officers stormed into the place and “invited” the trio to Nguyen Gia Thieu’s police station, where they were detained and interrogated separately about their journalism activities for more than seven hours. 

Police requested that they delete all the recordings and notes from the workshop and also confiscated all of their property, notably eight cell phones, two cameras, and other types of equipment.

The three were all released at 6:00 PM and told to return and work with police again the next day.

January 21, 2021: Attempted arrest and specially wanted possibly for running as independent candidate in National Assembly elections

Administrative
January 21, 2021
Ha Noi (map)

January 2021:

Le Van Dung is an outspoken activist living in Hanoi City. In mid January of 2021, Dung announced his plan to apply to run as a self-nominated candidate for the election. Just a week later, on January 21, the local public security surrounded Dung’s house, planned to arrest him. However Dung was aware of this possibility and stayed somewhere else. 

May 2021:

Hanoi police on May 26 tried to arrest independent journalist Le Dung Vova at his home for alleged “anti-state propaganda” but Dung was not at home at the time and as of now is still at large. Dung’s wife, Bui Thi Hue, said the police came to their house, read the warrant and, not having found Dung there, confiscated a laptop and two mobile devices. On May 25, Dung posted on Facebook saying he’d received several “invitations” to go to the police station for interrogation, but he’d refused to do so.

On May 28, after the National Assembly elections concluded, the police issued a “special warrant” for his arrest after they failed to detain him at his house last week because he wasn’t home at the time. The “special arrest” warrant is typically used only for dangerous criminals; this could signal a more serious crackdown on independent journalism. The warrant even allows ordinary citizens to apprehend Dung and take him to the police if they find him. Dung is being sought for “anti-state propaganda” under Article 117.

Sentenced to 5 years in prison and 5 years probation under Art. 117 (2015 Code), Art. 88 (1999 Code). Expected Release is June 30, 2026.

June 30, 2021
  • Art 117
  • Art 88 (1999)
Provincial/city
Ung Hoa district (map)
March 23, 2022 - Date of trial
  • Ha Huy Son
  • Dang Dinh Man
5 years in prison and 5 years probation
June 30, 2026

Details of Imprisonment

Le Van Dung is an outspoken activist living in Hanoi. In mid-January of 2021, he announced his plan to apply to run as a self-nominated candidate for the National Assembly election. Just a week later, on January 21, the local public security bureau surrounded Dung’s house, preparing to arrest him. However, Dung was aware of this possibility and stayed somewhere else. 

May 2021:

A national manhunt was under way for journalist Le Van Dung, aka, Le Dung Vova. The police issued a “special warrant” for his arrest after they failed to detain him at his house because he wasn’t home at the time. The police seized a laptop and mobile devices that belong to his wife, Bui Thi Hue. The “special arrest” warrant is typically used only for dangerous criminals; this could signal a more serious crackdown on independent journalism. The warrant even allows ordinary citizens to apprehend Dung and take him to the police if they find him. Dung was being sought for “anti-state propaganda” under Article 117.

June 2021:

Dung was reported to be arrested on June 30 at his hometown, Ung Hoa District, Hanoi City. It seems that Dung had sought refuge in one of his relative’s houses there. Several sources also confirmed that, besides Dung, his relatives were also arrested. 

Authorities began the process of pre-trial detention for Dung, which means he will be held incommunicado and won’t have access to a lawyer for at least four months until the police finish their investigation.

Update: Arrested along with Dung were two other people, but were not able to identify them. We later came to know that person would be tried along with Dung at this trial. His name is Nguyen Van Son, 66, under house arrest. Son is charged with “harboring fugitives” according to Article 389 of the 1999 Criminal Code.

March 2022:

On March 23 Le Van Dung, aka Le Dung Vova, was sentenced to five years in prison plus five years of probation by a Hanoi court for “anti-state propaganda” under Article 117. Dung was accused of posting video clips that allegedly defame the Communist Party. In court, he did not deny posting the material but insisted it was legal to do so. Dung’s lawyer said his client would appeal the verdict. Even though the trial supposedly was open, Dung’s wife and his mother were not allowed inside the courtroom.

Dung was on the run for a few months before he got arrested at a relative’s house. His relative, Nguyen Van Son, was also tried on the same day and was given an 18-month suspended sentence and 36 months of unsupervised probation.

The trial was originally scheduled for March 11.

Actions Taken

November 2021:

On November 1, 2021, the UN Special Rapporteur on Arbitrary Detention sent the government of Vietnam its report on human rights defenders Chung Hoang ChuongNguyen Van NghiemLe Van DungDinh Thi Thu ThuyDo Nam Trung and Dinh Van Hai, requesting a response. On November 21, the government requested a two-month extension to February, 2022, to reply.

Resources

Blogger bất đồng chính kiến Lê Dũng Vova bị truy nã, BBC Vietnamese, June 1, 2021 

Truy nã Lê Dũng Vova - Tuổi Trẻ Online, Tuoi Tre Online, June 1, 2021  

Luận bàn về việc công an truy nã đặc biệt Nhà báo độc lập Lê Dũng Vova?, RFA Vietnamese, June 1, 2021 

Truy nã đặc biệt bị can Lê Văn Dũng (Lê Dũng Vova), Cong an Nhan dan, June 1, 2021

Lê Dũng "Vova" bị bắt sau gần 1 tháng trốn truy nã,  Lao Dong, June 30, 2021

July Arrests Mark Turn for The Worse, The 88 Project, July 10, 2021

Report from the UN Special Rapporteur, November 2021

Ha Huy Son Facebook post about the trial, March 2022

Vietnam: Drop Charges Against ‘Citizen Reporter’, Human Rights Watch, March 22, 2022

Nhà báo công dân Lê Văn Dũng quyết không nhận tội, bị y án 5 năm tù, VOA Vietnamese, August 16, 2022

Profile last updated: 2024-11-12 21:06:00

Subscribe to our Weekly Newsletter